бесплатные знакомства / знакомства / служба знакомств / сайт знакомств / интим знакомства / секс знакомства / знакомства москва / знакомства девушки / чат знакомств / знакомства для секса Одноклассники на портале знакомств DateLove.ru – поиск одноклассников теперь стал простым и увлекательным. У нас вы сможете не только найти однокласников, но и познакомиться с интересными людьми. Однаклассники могут встретиться в анкетах вашего города, вы сможете посмотреть их фотографии и прочитать сетевой дневник (блог). Лавпланет (www loveplanet ru) и однакласники в контакте всегда с вами! Вконтакте!

Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

Зарегистрироваться

На сайте недоступна
регистрация через Google

Загрузка...

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

Nadi, 36 - 4 мая 2012 17:05

Заметки из Жизни

[COLOR=grey][FONT=Optima][B]Трудности перевода

Эх, интересно же все-таки в интернациональном обществе! Вот есть у нас в общаге, парнишка-грузин. С великой гордостью за свою страну и свой язык. Так вот, он недавно поведал нам, русским, что вот в грузинском языке есть такое слово: «поторо» и означает оно «маленький». И поэтому, когда он слышит «поторопись-ка!», то слышится ему… Что? Правильно, нечто совсем иное, нежели нам. [/B][/FONT][/COLOR]

Добавить комментарий Комментарии: 0