бесплатные знакомства / знакомства / служба знакомств / сайт знакомств / интим знакомства / секс знакомства / знакомства москва / знакомства девушки / чат знакомств / знакомства для секса Одноклассники на портале знакомств DateLove.ru – поиск одноклассников теперь стал простым и увлекательным. У нас вы сможете не только найти однокласников, но и познакомиться с интересными людьми. Однаклассники могут встретиться в анкетах вашего города, вы сможете посмотреть их фотографии и прочитать сетевой дневник (блог). Лавпланет (www loveplanet ru) и однакласники в контакте всегда с вами! Вконтакте!

Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

Зарегистрироваться

На сайте недоступна
регистрация через Google

Загрузка...

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

Nini, 37 - 5 апреля 2008 00:39

цитаты взято от Den

[B][COLOR=darkblue][SIZE=+2]ЛЮБИМЫЙ АНГЛИЙСКИЙ [/SIZE][/COLOR][/B] :D :D :D

Переводим текст про Ямайку.
Читаю и натыкаюсь на фразу "Smoked Fish".
Думаю: "ed" - прошедшее время, "smoke" - курить, "fish" - рыба.
Перевожу "укуренная рыба"!
Аудитория взрывается истерическим смехом, пара сорвана.
Как оказалось позже, "Smoked Fish" - это копченая рыба!

Добавить комментарий Комментарии: 0