ПатТерн, 50 - 11 июня 2008 11:00

Мне нахамили. Грубо и беспардонно. И беспричинно. Вот повстречается с утра такой "хам трамвайный" - все, день удался. Подруга, ставшая невольной свидетельницей случившегося, решила наскоро излечить мои душевные раны и утащила меня в кафе, поила кофеем и рассказывала анекдот. Может, он и "с бородой", но меня рассмешил, отвлек. Вот и он, собственно: "Пособие по английскому языку для "деловых" людей. "Деловой английский. Базовый курс". Объясняется тема - употребление артиклей. Неопределенный артикль "а" можно перевести на русский язык словом "типа", а определенный артикль "the" - словом "конкретно".
Подумалось: если человек действительно считает себя "деловым", ему совершенно необязательно быть полиглотом - достаточно всего двух артиклей. Ну и пары жестов - для вящей убедительности. Вот ведь жизненно...

• 
• 
•